日本語教師
明日6日で留学生たちの春休みがおわりますいよいよ来週月曜日から新学期が始まりますこの春休みは受入れ準備にあっという間でしたクラス替えや新入生の受入れ昨日は教科書が大量に入ってきましたクラス毎に分けて教室に持っていこうと思いましたがあまりの重…
この職に就いてから早くも１年がたちました昨日は新年度のスタートということで午前中は関西空港に新入生のお迎えに行ってきましたミャンマーから来る学生たちを迎える予定だったんですが地震により来日できずで昨日はベトナムからの留学生だけの受入れにな…
今週の木曜日富田林市市民会館レインボーホールで卒業式が厳かに執り行われました日本語教師となってのはじめての卒業式で事前の準備、打合せなど色々大変でしたが無事に終わったことにほっとしています卒業生担当の先生を見てますと思わずもらい泣きをして…
３月１３日の卒業式に向けて今週の在校生は「蛍の光」を練習しました歌詞を勉強してからの歌唱練習でしたので私も久しぶりの「蛍の光」は勉強になりました今の教育現場では歌う学校がほとんどないと伺いましたが私は卒業式にはぴったりだと思います留学生た…
全８クラスの合唱大会が開催されました留学生たち、教職員全てで投票し結果が金曜日に発表されました私のクラスはキロロの「未来へ」を合唱し最高の理事長賞をいただきました！！当日の本番の様子です日本語の発音もほぼネイティブに近かったと評価をいただ…
昨日は年度末の期末試験でしたこの１年間勉強してきた成果がとわれまた入国管理局に出席率とともに報告されますので留学生にとってはとても大切な試験なんですスケジュールです私は今回はじめて読解のテスト問題を作成しました何回も主任先生からの訂正があ…
今週の大阪は寒波で雪がよく降りましたリアルに雪が降っていることを経験したことがない南アジアからの留学生たちは本格的な雪に大はしゃぎでした授業を途中で中断して雪体験に切り替えました写真はアヌシュカさんです（アップ了承済み）もう少し寒波は残る…
昨日は吉報がありました来月に卒業を控えまだ唯一進路が決まらなかったネパールからの留学生が見事大学に合格しました！！この１週間しっかり面接の練習して臨んでくれたので本当に良かったと思います彼女はネパールの大学を中退して来日してきていますので…
今週の始まりの月曜日ネパールからの留学生から手作りのスイーツをいただきましたスイーツの名前は「ガジャールハルワ」という名前でニンジンベースで作るらしくナッツが入っていてさっぱりした甘さでとても美味しくいただきましたこんな手書きのメッセージ…
今週の月曜日授業の合間を使って日本の伝統行事節分の豆まきと鬼退治を実体験しました鬼になってくれたのは学生課の通訳のお二人でしたサプライズでしたのでみんな驚いて楽しそうな表情をしています最後は鬼さんと一緒に記念撮影（数日後削除します）このよ…
今週は週の初めに「日本の文化体験」授業で書道の書初めを学生たちは体験しました難しいルールは特に教えず筆を持ってお手本を見ながら練習し自分が気に入っている漢字を清書してもらいました私のクラスで一番いいと思った作品ですこの言葉は教えていません…
昨日は校外学習で大阪市阿倍野区のあります大阪市立阿倍野防災センターに行ってきました留学生たちにとりましては初めての校外学習ということで楽しみにしていたようです地震がない国、海がない国からも来ていますので地震大国日本でいい勉強になったのでは…
昨日１月６日（月）は世間と同じように教職員の仕事始めでしたみなさん元気に出勤してこられ学生がまだ来ない学校で水曜日の始業式などの準備で過ごしました学生たちからの年賀状が届きました巷では年賀状じまいが叫ばれる中こんな昔ながらの年賀状は「心が…
年末年始のお休みも今日で終わりです今年は家族や実家でゆっくりと過ごすお正月でした唯一のお出かけは昨日ベトナムの通訳の先生のお宅にお邪魔して留学生たちがベトナムの手料理をふるまってくれましたとっても美味しくいただきましたそれからもう一つ９年…
１２月２０日（金）で２学期の授業が終わりましたこの日は２時限はフリータイムで学生たちはサンタクロースが持ってきたクリスマスプレゼントに大喜びで束の間のクリスマスを楽しんでくれてたと思います最後はベトナムからやってきたサンタクロースと記念撮…
今週は日本文化の紹介として１２月恒例の年賀状の作成をやりました昨今年賀状は少なくなったり手書きの賀状がほとんどなくなる中留学生たちは一生懸命に書いてくれましたどれも心がこもっていて良かったですその中でも特に目をひいた賀状を紹介させていただ…
昨日は文科省実施する第一回の「日本語教員試験」を受けてきましたある程度勉強はしていましたが加齢とともになかなか覚えられないですねやはり国家試験だけあって難しかったですこれからは日本語教員になるには国家資格が必要な時代になってきました現役の…
今週もバタバタと過ごした一週間でした留学生たちは１２月１日に日本語能力試験（JLPT）を受験しますので今週は学内で模擬試験を実施しました初めて上級レベルのテストを作成を担当しましてなんとかOKをいただき留学生たちに答えてもらいましたこのクラスに…
留学生の２年生の進路が佳境を迎えていますそんな中、面接指導をしていましたベトナムの学生から昨日「合格」の知らせがありました日本語がまだうまく話せないので面接指導は苦労しました本人もかなりストレスがあったと思います第一希望が不合格でしたので…
今週は仕事がらみで色々なことがあった一週間でしたまだもやもやした気持ちはありますがここは引きずらず切り替えて週末を過ごしたいと思っていますが…(-.-)今週の気持ちを今朝書いてみましたこれは乱筆ですね(笑)お許しを生身の人間を扱う仕事はしんどいで…
今週の学校ではアルバイト調査をしています留学生にどこでアルバイトをしているか自分で書かせるんですがまだまだうまく書けない生徒が多いですその中で最も危惧していることがありました仕事内容をホテルの掃除で書いているんですが場所とホテルの名前を聞…
日本語教師になってとてもよく使うようになったのがテストの採点に使う赤の筆記具ですボールペン、万年筆など色々試してみましたが一番しっくりいくのが自分には「赤鉛筆」でした手動の小さな鉛筆削りでコリコリと回しながら削るのがなんともいえないアナロ…
今年の３月に４０年勤めた会社を定年退職し４月から非常勤講師として今の学校に採用してもらって今日から新たに正規雇用として働かせていただくことになりましたありがたいことだと感謝しています体力気力の続く限り留学生たちのサポートをできたらと思って…
夏休みに入る前に理事長先生からお話をいただきました「AZM先生、１０月から常勤の先生として頑張っていただけませんか。」今は非常勤の先生で1週間に３回の午後から４コマ授業と１週間に１回採点等の事務関係で午後３時間くらい働かせていただいていますこ…
７月３１日でなんとか無事に１学期を終えることができました３月３１日で定年退職をむかえ４月から今の学校で教壇に立たせていただいてあっという間の４ケ月でしたすっかり生徒達とも慣れ毎日暗中模索の中で生徒達の日本語の上達がなによりの励みになってい…
暑い日が続きますが皆さまお元気にされていますでしょうか私は８月からの学校の夏休み期間の宿題作成に追われていますがなんとか目途がたってきました４月から日本語の先生になって生徒達とともに学びながらともに育ちなんとか１学期を終えようとしています…
今週も無事に終わりましたと言いたいところですがやはりなんやかんやと事件は起こります今週は１０月から専門学校への受験が始まりますので面接の指導に四苦八苦していました先生が言ったことを一語一句書き写していくので自分の頭で考えてくださいと言いま…
来週の水曜日に統一テストがありますので先週の金曜日からはこれまで学習してきたところの復習をやっています金曜日のテストは習った語彙のテストをしました惜しいのもあって〇をつけてあげたいのですがそのあたりは正確に書けているかどうかを見ますので心…
先日私のクラスの留学生が自転車で転倒し膝を強打して登校してきましたかなり痛そうで出血もしていましたので事務局の方と近くの病院に連れて行った時のことを今日は少し書かせていただこうと思います診察室に入り留学生はたどたどしい日本語で「自転車でこ…
今週の授業は「～と～があります」⇒「右に曲がると郵便局があります」これをさらに「信号を右に曲がると郵便局があります」このように語彙を増やしながら学習していきました昨日小テストがありましてベトナムからの留学生が満点をとってくれました教えている…
